Με την ευκαιρία της σημερινής μέρας γέννησης του Μάνου Χατζηδάκι, παραθέτουμε ένα ποίημα του Μπέρτολτ Μπρέχτ, σε Απόδοση Οδυσσέα Ελύτη που έχει μελοποιήσει, απόλυτα επίκαιρο για τα παιδιά της Παλαιστίνης.
Ανάγκη να σε πάρω εγώ
που έτσι σε παρατήσανε
μονάχο κι έρμο κι ορφανό
παιδάκι μου, πώς σε πονώ.
Το ρούχο το μεταξωτό
μες στο ποτάμι το ‘ριξα
φτωχά κουρέλια σου φορώ
παιδάκι μου, πώς σ’ αγαπώ.
Δρόμο σε πήγα, δρόμο μακρινό
νυχτόμερα βαδίζοντας
πείνασα και ματώθηκα
μα να σ’ αφήσω δεν μπορώ.
Σε μαύρες μέρες και σκληρές
πλένω σε και βαφτίζω σε
μες στο κατάψυχρο νερό
μην κλαις και μου πικραίνεσαι.
Αφήστε μια απάντηση