Σαν σήμερα οι Γερμανοί εκτελούν 24 αγωνιστές της θρυλικής Γαλλικής αντιστασιακής οργάνωσης FTP-MOI

Feb 21, 2026 | Ημερολόγιο | 0 comments

Του Σ.Λ.

Η θρυλική Γαλλική αντιστασιακή οργάνωση FTP-MOI, άφησε το αποτύπωμα της γράφοντας λαμπρές σελίδας δόξας με αρκετά από τα μέλη της να πληρώνουν με το αίμα τους την ολόψυχη αφοσίωση τους στον αγώνα κατά του φασισμού και του ναζισμού δείχνοντας ότι η ελευθερία κατακτάται με αγώνες και θυσίες.

 H «Francs-tireurs et partisans» (FTP) (Ελεύθεροι Σκοπευτές και Αντάρτες), δημιουργήθηκε με απόφαση του Κομμουνιστικού Κόμματος Γαλλίας και την περίοδο που έδρασε  κατάφερε πλήγματα εναντίον των Γερμανών κατακτητών, αλλά και διαφόρων Γάλλων συνεργατών τους.

Με αφορμή ότι σαν σήμερα 21 Φλεβάρη 1944 οι Γερμανοί εκτελούν τον ηγέτη της Γαλλοαρμένιο  ποιητή, εβραϊκής καταγωγής, και μέλος του ΚΚ Γαλλίας Μισσάκ Μανουσσιάν, μαζί με 23 συντρόφους του, μια μικρή αναφορά.

Ο πιο δυναμικός πυρήνας του FTP-MOI δραστηριοποιήθηκε στο Παρίσι, στην καρδιά της ναζιστικής Κατοχής, με πρώτο επικεφαλής τον Ρουμάνο Μπορίς Χόλμπαν για να τον διαδεχθεί ο Μανουσσιάν,

Από τον Αύγουστο μέχρι τον Νοέμβριο του 1943 η ομάδα Μανουσσιάν πραγματοποίησε περίπου 30 επιθέσεις εναντίον γερμανικών στόχων.
Στις 16 Νοεμβρίου 1943 ο Μανουσσιάν και άλλοι αντιστασιακοί συνελήφθησαν. Συνολικά 23 αγωνιστές έπεσαν στα χέρια της γερμανικής GFP και καταδικάστηκαν με συνοπτικές διαδικασίες.

Ο Μανουσσιάν μαζί με άλλα 21 άτομα εκτελέστηκαν κοντά στο Παρίσι στις 21 Φεβρουαρίου 1944, ενώ η 32χρονη Ρουμάνα Olga Bancic (1912-1944) εκτελέστηκε στις φυλακές της Στουτγάρδης στις 10 Μαΐου 1944.

Οι γερμανικές υπηρεσίες προπαγάνδας στη Γαλλία κυκλοφόρησαν, αμέσως μετά την εκτέλεση , την λεγόμενη Κόκκινη Αφίσα,  η οποία έφερε τις φωτογραφίες δέκα εκτελεσμένων αντιστασιακών, τις διασυνδέσεις μεταξύ τους, που κατέληγαν στον “αρχηγό”,  τον  Μανουσιάν, κάποιες φωτογραφίες από τα “αποτρόπαια” έργα τους και τις σαρκαστικές λεζάντες:
“Σωτήρες; Η απελευθέρωση! Από το στρατό του εγκλήματος”.

Ο Μισάκ Μανουσιάν, περιμένοντας την εκτέλεσή του, έγραψε ένα συγκλονιστικό γράμμα προς τη γυναίκα του Μελινέ:

Σε λίγες ώρες δεν θα ανήκω σ΄ αυτόν τον κόσμο. Θα τουφεκιστούμε στις 3 το απόγευμα. Αυτό συμβαίνει σε μένα, όπως ένα ατύχημα στη ζωή μου, δεν το  πιστεύω, όμως ξέρω πως ποτέ δεν θα σε ξαναδώ. Τι μπορώ να σου γράψω; Τα πάντα είναι συγκεχυμένα σε μένα και σαφή ταυτόχρονα.

Στρατεύτηκα στον Απελευθερωτικό Στρατό ως εθελοντής στρατιώτης και πεθαίνω σχηματίζοντας με τα δυο μου δάχτυλα το σήμα της νίκης (V). Ευτυχία σε εκείνους που από μας θα επιζήσουν και θα γευτούν, αύριο, τη γλύκα της Ελευθερίας και της Ειρήνης.

Είμαι βέβαιος ότι ο γαλλικός λαός και όλοι οι αγωνιστές της Ελευθερίας θα τιμήσουν τη μνήμη μας με αξιοπρέπεια. Τη στιγμή του θανάτου μου, διακηρύττω ότι δεν έχω μίσος κατά του γερμανικού λαού και ενάντια σε οποιονδήποτε, αλλά καθένας ας έχει αυτό που θα του αξίζει ως τιμωρία και ως ανταμοιβή.

Ο γερμανικός λαός και όλοι οι λαοί θα ζουν με ειρήνη και αδελφοσύνη μετά τον πόλεμο, ο οποίος δεν θα διαρκέσει πολύ. Ευτυχία σε όλους …
Λυπάμαι βαθιά που δε σε έκανα ευτυχισμένη, θα ήθελα να έχω ένα παιδί μαζί σου, όπως πάντα το επιθυμούσες.
Σε ικετεύω να παντρευτείς, οπωσδήποτε, μετά τον πόλεμο, και να αποκτήσεις ένα παιδί για την ευτυχία μου, εκπληρώνοντας την τελευταία μου επιθυμία.
Να παντρευτείς κάποιον που να μπορεί να σε κάνει ευτυχισμένη. Όλα τα υπάρχοντά μου και όλα τα πράγματά μου τα κληροδοτώ σε σένα, στην αδερφή σου και στ΄ ανίψια μου.

Μετά τον πόλεμο, μπορείς να διεκδικήσεις το δικαίωμα συντάξεως πολέμου, μιας και είσαι η γυναίκα μου, αφού πεθαίνω ως τακτικός στρατιώτης στο γαλλικό απελευθερωτικό στρατό.

Με τη βοήθεια των φίλων που θα θελήσουν να με τιμήσουν, φρόντισε να εκδοθούν τα ποιήματά μου και τα γραπτά μου που αξίζει να διαβαστούν.

Πρέπει να δώσεις τα προσωπικά είδη μου, αν είναι δυνατόν, στους γονείς μου στην Αρμενία.

Θα πεθάνω σε λίγο μαζί με τους 23 συντρόφους μου, με το θάρρος και την ηρεμία ενός ανθρώπου που έχει ήσυχη τη συνείδησή του, γιατί προσωπικά δεν έκανα κακό σε κανένα, κι αν το έκανα, το έκανα χωρίς μίσος.

Σήμερα, η μέρα είναι ηλιόλουστη. Βλέποντας τον ήλιο και την πανέμορφη φύση που μου άρεσε τόσο πολύ, λέω αντίο στη ζωή και σ΄ όλους εσάς, ακριβή μου γυναίκα και αγαπητοί μου φίλοι.
Συγχωρώ όλους όσοι με έχουν βλάψει ή που ήθελαν να μου κάνουν κακό, εκτός από εκείνον που μας πρόδωσε, για να σώσει το τομάρι του, και αυτούς που μας πούλησαν.

Σας αγκαλιάζω σφιχτά, εσένα αγαπημένη μου και την αδελφή σου και όλους τους φίλους που με γνωρίζουν από κοντά ή μακριά. Σας κρατώ όλους στην καρδιά μου. Αντίο. Ο φίλος, ο σύντροφος, ο σύζυγός σου.

Μισέλ Μανουσιάν

ΥΓ. Έχω δεκαπέντε χιλιάδες φράγκα στη βαλίτσα της οδού Plaisance. Εάν μπορείς να τα πάρεις, πλήρωσε τα χρέη μου και δώσε τα υπόλοιπα στους Αρμενίους.

Μετάφραση: Gerontakos

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

«Κρυφές» δημοσκοπήσεις, σενάρια και πολιτικά παιχνίδια: Τι γράφεται για Σαμαρά, Τσίπρα και Μαξίμου

Δεν μπορούμε να γνωρίζουμε από ποιες πηγές αντλεί τις πληροφορίες του ο δημοσιογράφος Δημήτρης Κανελλόπουλος. Ο ίδιος, πάντως, επιμένει ότι είναι έγκυρες. Στο σημερινό του δημοσίευμα στην Εφημερίδα των Συντακτών παραθέτει ορισμένους ενδιαφέροντες ισχυρισμούς, τη...

12 Οκτώβρη1944: η απελευθέρωση της Αθήνα και οι “φαύλοι που τρέχανε για το λουφέ”

Γράφει η Γεωργία Λυμπέρη 12 Οκτώβρη η απελευθέρωση της Αθήνας "Λίγα γαρούφαλα απομένουνε στις γλάστρες, στον κάμπο θα οργώνουν τη γη, θα μαζεύουν τις ελιές και θα ετοιμάζονται για τον χειμώνα ... " κάπως έτσι ο Ναζιμ Χικμετ περιγράφει το φθινοπωρινό ειρηνικό τοπίο....

Πόλη του Πελέ!

Γράφει ο mitsos 175 1) «Δεν υπάρχει επίσημη κεντρική λίστα με όλους τους δήμους που έχουν θετικό ταμειακό υπόλοιπο — τα στοιχεία προκύπτουν από τους ετήσιους απολογισμούς που εγκρίνονται από τα δημοτικά συμβούλια. Ωστόσο, από τα πρόσφατα διαθέσιμα δεδομένα...

Ενάντια στον φασισμό ώμος με ώμο.

Πηγή: Θανάσης Καμπαγιάννης - f/b Φασισμός σημαίνει μαχαίρι. Δεν χρειαζόμασταν την πρόσφατη επίθεση στην Ελευσίνα για να το μάθουμε αυτό. Αυτό είναι το οπλοστάσιο που βρισκόταν και βρίσκεται σε κάθε σπίτι δράστη που ανοίγει μετά από μια δολοφονική επίθεση με ρατσιστικό...

Πώς γράφτηκε ο «Υμνος του ΕΛΑΣ» – Κείμενα της Ελλης Αλεξίου και της Σοφίας Μαυροειδή – Παπαδάκη

Ιστορική μέρα η σημερινή, αφού απελευθερώθηκε η Αθήνα από τα Γερμανικά κατοχικά στρατεύματα. Ευκαιρία λοιπόν να παραθέσουμε μια σχετική ιστορία. Ο ύμνος του ΕΛΑΣ, είναι αναμφίβολα το πιο γνωστό και πιο δημοφιλές τραγούδι της Αντίστασης. Πώς γεννήθηκε όμως το τραγούδι...

Σταμάτης Ζαχαρός: Η κοινωνική κατακραυγή επέβαλε την απόλυση του

Όταν οι προκλήσεις ξεπερνούν κάθε όριο και η κοινωνική κατακραυγή παίρνει διαστάσεις, ακόμη και οι μέχρι πρότινος προστατευόμενοι της μιντιακής εξουσίας μπορεί να βρεθούν εκτός παιχνιδιού. Αυτό είναι το συμπέρασμα από την απομάκρυνση του Σταμάτη Ζαχαρού. Είναι από τις...

Πρόκληση χωρίς όρια: Η ναζιστική σημαία στην Ακρόπολη ως «αφίσα» συνεδρίου υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού!

Μια προκλητική επιλογή, με βαρύ ιστορικό και πολιτικό φορτίο, προκαλεί εύλογες αντιδράσεις. Για την προώθηση του διεθνούς συνεδρίου «Archaeology and Occupation. Greece 1941–1944», που συνδιοργανώνουν το Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο, η Ιταλική Αρχαιολογική Σχολή...

Πολιτική εκδήλωση με τίτλο «Ο Γιάννης Καρατσώλης στο στόχαστρο της κρατικής εκδικητικότητας»

Πολιτική εκδήλωση με τίτλο «Ο Γιάννης Καρατσώλης στο στόχαστρο της κρατικής εκδικητικότητας - Οι κρατικές σκευωρίες ως στρατηγική του κράτους για την εξόντωση αγωνιστών και την πειθάρχηση της κοινωνίας» θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 17 Οκτώβρη 2026 στις 18:30, στην...

Οι ταγματασφαλίτες εξοπλίζονται από τους Αγγλους και εντάσσονται στην ταξιαρχία Ρίμινι “διά την χρησιμοποίησίν των εις τον αγώνα εναντίον των κομμουνιστών”

Του Γ.Γ. Σε συνάρτηση με την ανάρτηση που είχαμε κάνει με αφορμή ότι σαν σήμερα το 1944 η Αθήνα απελευθερώνεται από τους Γερμανούς κατακτητές, να παραθέσουμε ένα πολύ ενδιαφέρον ιστορικό ντοκουμέντο. Πηγή μας είναι ένα κείμενο που υπογράφει η ιστορικός  Βασιλική...

Από το Δόγμα Τρούμαν στα deals του LNG: Η διαχρονική οικονομική ανατομία της αμερικανικής κηδεμονίας -Από το 1952 στο Σήμερα: Η Γκίλφοϊλ ως η σύγχρονη εκδοχή του Πιουριφόι

Των Γ. Γ και mitsou175 Η παράλληλη εξέταση της θητείας του Τζον Πιουριφόι (1950-1953) και της σημερινής εξέλιξης με την Κίμπερλι Γκίλφοϊλ αποκαλύπτει ότι οι ωμοί πολιτικοί εκβιασμοί - συνεργασία του ελληνικού αστικού κατεστημένου με τους "επικυρίαρχους", έχουν...

Επιλεγμένα Video