Γράφει ο Τάσος Κατσαρός
8 Μάρτη ημέρα της Γυναίκας
ΣΤΙΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΑΔΕΛΦΕΣ ΜΟΥ
Paul Eluard Γράμμος – Βίτσι 1949
Αδελφές μου της ελπίδας
Ω γυναίκες γενναίες
Έχετε κλείσει συμφωνία ενάντια στο θάνατο
Ω αθάνατες αγαπημένες μου
Παίζετε τη ζωή σας
Για να θριαμβεύσει η ζωή
Είναι κοντά η μέρα ω αδελφές μου του μεγαλείου
Που θα κοροϊδεύουμε τις λέξεις πόλεμος και μιζέρια
Γιατί θα έχετε νικήσει!
Β.Κ: Τον Μάη του 1949 ο Γάλλος συγγραφέας και ποιητής αλλά πάνω απ’ όλα φλογερός κομμουνιστής, Πολ Ελυάρ επικεφαλής Γαλλικής αντιπροσωπίας βρέθηκε στην “κορυφή του λεύτερου κόσμου”, στον Γράμμο και στο Βίτσι συνομιλώντας με μαχητές/ιες του Δημοκρατικού Στρατού Ελλάδας. Θέλησε με την παρουσία του να εκφράσει την έμπρακτη αλληλεγγύη προς τον δοκιμαζόμενο ελληνικό λαό και την πάλη του Δημοκρατικού Στρατού Ελλάδας.
Ο Ελυάρ εντυπωσιάστηκε από τις εικόνες που αντίκρισε με την αδάμαστη ψυχή των μαχητών/ιων του ΔΣΕ, από από το υψηλό τους φρόνημα, το θάρρος, την πίστη στην υπόθεση της πάλης για μια αταξική κοινωνία και αυτό το έκφρασε και με στίχους:
«Ο Γράμμος είν’ λίγο τραχύς/ οι άνθρωποι τον γλυκαίνουν/ Τους βάρβαρους σκοτώνουμε/ μικραίνουμε τη νύχτα/ Κι απ’ το μπαρούτι πιο κουτοί/ μας αγνοούν οι εχθροί μας/ Δεν ξέρουν τίποτα απ’ τον άνθρωπο/ ούτε απ’ την έξοχη τη δύναμή του/ Η καρδιά μας στιλβένει την πέτρα»
0 Comments